Çinli aileler, çocuklarının Çince adlarını seçme konusunda büyük özen gösteriyor fakat yurtdışında okurken ya da yabancılarla tanışırken İngilizce ada ihtiyaç duyuyorlar, çünkü kimse Çince adını telaffuz edemiyor veya okuyamıyor.
Çince karakterleri bir e-posta adresinde de kullanamazsınız.
19 yaşındaki Beau Jessup, ebeveynlerin farkında olmadan tuhaf isimler seçtiklerini fark etti. Kim çocuğuna Potter, Gandalf veya Goofy adını koymak ister.
Beauu’nun fikri, babası Paul Paul bir iş gezisinde iken birlikte pandaları görmek için Çin’i ziyaret ettiğinde başladı.
Kazandığı parayı sosyal antropoloji alanında finanse etmek için kullanan Beau, şöyle dedi: “Babam toplantıdayken, meslektaşı Wang kızına İngilizce bir isim önermemi istedi. Onur duydum ve uygun bir isim seçmek istedim, bu yüzden kızının kişiliğini sordum. Kızının kibar ve zarif olduğunu söyledi. My Fair Lady’de Audrey Hepburn tarafından oynanan Eliza Dolittle’dan esinlenerek Eliza ismini önerdim ve çok sevindi. Kızının Apple veya Gandalf gibi uygunsuz bir İngilizce adı olmasını istemedi. Bayan Wang buna ihtiyaç duyuyorsa başka ebeveynler de olabilir diye düşündüm.”
Çin’de her yıl 17.2 milyon bebek doğuyor.
Mailleri yanıtlamak ve haftada bir kez veri tabanını güncellemek için haftada sadece üç saat harcayan Beau, web sitesini kurmak için ebeveynlerinden 1.500 £ ödünç aldı.
Web sitesi algoritması, bilgileri ebeveynlerin alması için 60p ödediği üç isimle eşleştiriyor ve Beau, bugüne kadar 680k bebeğin isim almasını sağladı.
“Şu anda şirketi satın almak isteyen iki şirketle görüşüyorum.”
“Annem ve babam benimle gurur duyuyor ve hiç kimse başarının ölçeğini öngörmese de bu fikre inanıyorlardı.”
